Soneto 6
No dejes que el frío invernal destruya
tu verano, sin compartir tu esencia.
Deja que tu dulzura un frasco imbuya
de belleza antes que desaparezca.
Pues ese usufructo no está prohibido,
y hace felices a quienes lo obtienen.
Así será cuando tengas un hijo.
Diez por uno te harán feliz diez veces.
Con diez más de ti, tú tendrás más vida.
¿Y si diez tuyos producen diez más,
qué va a hacer la muerte con tu partida,
si ya vives en la posteridad?
No seas tan terco, tú eres muy hermoso
para la muerte y los gusanos sólo.
inglés
El frasco imbuido de belleza hace alusión nuevamente a los envases con perfume de flores. El autor asocia el verano con la frescura y la belleza del muchacho. En contraste, el tiempo, el frío, el invierno y la muerte destruyen la belleza. La exhortación continúa.
©Derechos Reservados 2016 Sitio Web Seguro