Soneto 90
Si es que me vas a odiar, ódiame ahora,
ahora que el mundo está en contra mía.
Únete a mi mala suerte, qué importa.
Pero no regreses más a mi vida.
¡Ah! No cuando mi corazón no sufra
ya. No vengas tú, altivo vencedor,
a hacer de la mañana noche oscura,
a sumirme de nuevo en el dolor.
Si me vas a dejar, hazlo primero,
antes que otras desavenencias tenga.
Sé tú el primero, y de esa forma puedo
probar lo peor de esta suerte adversa.
Y cuando encuentre otra mala fortuna,
será nada comparada a la tuya.
inglés
Las relaciones amorosas en camino a terminar por lo general pasan por varios periodos de rompimientos y reconciliaciones, hasta que la relación se hace intolerable y termina de una vez. Shakespeare está atravesando por ese periodo con el muchacho.
©Derechos Reservados 2016 Sitio Web Seguro